Je suis bénévole !
Pour que l’épreuve existe il faut bien entendu réunir tous les moyens ! On pense en premier lieu aux moyens financiers. Mais, dans les faits, il est souvent arrivé que les moyens financiers réunis l’épreuve ne puisse avoir lieu. En effet, moyen indispensable à toute organisation populaire, celui des bénévoles est vital ! Pour ce Tour de Gironde 2026 ce n’est pas moins de 110 bénévoles qui oeuvreront au service de l’épreuve. Il y a le spectacle, ce qui se voit, et l’arrière scène, ce qui reste dans l’obscurité. Donc à vous les bénévoles, un énorme merci pour votre engagement au service d’autrui. Nous avons à ce titre une pensée pour Huguette Malardot, pour Jean-Pierre Bresson dit « Papy Bresson » et pour Alain Amestoy dit « cocki », bénévoles de longue date, voire depuis la création du club, qui nous ont quitté récemment après avoir contribué largement à l’existence de l’USVC.
I'm a volunteer!
For the event to take place, all the necessary resources must, of course, be gathered! Financial resources are the first thing that comes to mind. However, in reality, it has often happened that even with the financial resources raised, the event cannot go ahead. Indeed, volunteers are an essential element for any community-based organization and are vital! For this 2026 Tour de Gironde, no fewer than 110 volunteers will be working to make the event a success. There's the spectacle, what everyone sees, and then there's what goes on behind the scenes, what remains in the shadows. So, to all the volunteers, a huge thank you for your commitment to serving others. In this regard, we are thinking of Huguette Malardot, Jean-Pierre Bresson, known as "Papy Bresson," and Alain Amestoy, known as "Cocki," long-time volunteers, some even since the club's inception, who recently passed away after contributing significantly to the existence of USVC.
En bref !
Partager
Version imprimable